Apple Music shuffling on Windows App

I am having an issue with the shuffle function on the new Windows app. When I try to shuffle the songs from my library, a queue will not generate. This means it just plays the first song I have selected and when the song ends, nothing plays. I have shuffle selected in this scenario too. Does anyone have reference for how to correct this issue?

I'm using apple music on windows 11.