Magnifying or drawing a square-shaped outline around an image in iMessage

Even with the most recent update, I cannot find a way to magnify a part of an image (used to be a nice circle around the magnified image) and I cannot for the life of me figure out how to draw a square shaped (or circular, etc.) outline around an image in iMessage. Anyone have any clues?'