Apple Mail Home Folder Full

I’ve seen this error message when Mail is updating its database and showing an “Import” screen. A solution is to quit Mail, turn off “Mail” for each of your accounts in System Settings > Internet Accounts, restart Mail, let it finish the import and re-enable “Mail” in your accounts.