Podcasts don't play while playing a game

I often listen to podcasts while playing games. The past few months they randomly stop playing. This happens on any number of games. Sometimes during an ad and sometimes not. The sound is turned off on all of the games. Is there a work around?