Apple Podcasts automatically switches to different podcasts

So I listen to series of criminal podcasts, there is 200+ episodes of these podcasts, once episode is over instead of playing next one podcasts switch to some radio or completely different podcast, there are various „up next” which I didn’t add and tried to remove, but they appear again.

[Re-Titled by Moderator]