how do I delete photos from Google without deleting from my Apple photos?

Just delete them. As long as you are running a managed library - check first using the image below as reference -, they are safe inside Photos.

Now, deleting them from iCloud Photos, on the other hand...