iTunes Family Purchases

Hello,

I'm trying to download iTunes songs purchased by another person in my Family Sharing group, but when I attempt to load the songs, there isn't a button to download them. I added an unlisted YouTube link with a screen recording of my issue.

Thanks, Daniel

https://youtu.be/U4JviYFxNcY

macOS Sonoma 14.5 (23F79)