My contact poster not showing up in others phone while calling

When you share a photo or name with someone, the recipient has the choice to either update or disregard the information you've provided. It's important to note that this data isn't automatically stored on their device without their explicit action to save it. This gives them control over what they want to do with the shared content, ensuring their autonomy and privacy in managing the information they receive from you.

See the pic below