In all my years of servicing Apple laptops I have never needed to measure any voltages on the power adapters. Testing with a known good power adapter is easier. Make sure to disconnect the power adapter from the electrical outlet for a minute to reset the power adapter's internal circuitry since any power related issue could have placed the power adapter into a protected or even odd state. You are more likely to see visible issues with the connector or cable and even the Duckhead adapter than you will with the actual power brick actually failing.
If your MagSafe cable or power adapter isn't working - Apple Support
Pin 3 is a sense pin.
Pins 1 & 5 are ground
Pins 2 & 4 are the power pins
I would expect about 14.5V at most from the power adapter.
Keep in mind that Apple's Logic Boards must do some negotiating with the power adapter before any power is transferred from the power adapter to the laptop which is why it takes several seconds (sometimes longer) before the laptop begins to charge. Most power supplies these days need a load to function. I have no idea about the Magsafe since I've never tried to measure them.
Since you are posting in the MacBook Air forums, it is much more likely you have an issue with the internal I/O Cable. In fact most of the issues I have seen while repairing the older MBAirs usually involves liquid damage to the I/O Cable and the I/O Board.....sometimes even the Logic Board itself.