Observed process crash in SMAppService:registerAndReturnError on macOS Ventura 13.6.7

When register launch daemons and launch agents in the application, intermittently observing a Segmentation Fault crash (11), with the below stack trace.

Thread 0 Crashed::  Dispatch queue: com.apple.main-thread
0   libsystem_platform.dylib      	    0x7ff8026b8f12 _platform_strlen + 18
1   ServiceManagement             	    0x7ff80d993e66 copy_secstaticcode_for_path + 34
2   ServiceManagement             	    0x7ff80d993fae _load_plist_from_bundle + 68
3   ServiceManagement             	    0x7ff80d99742b -[SMAppService loadPlistData:] + 124
4   ServiceManagement             	    0x7ff80d997624 -[SMAppService registerAndReturnError:] + 99

Termination Reason:    Namespace SIGNAL, Code 11 Segmentation fault: 11
Terminating Process:   exc handler [2915]

Exception Type:        EXC_BAD_ACCESS (SIGSEGV)
Exception Codes:       KERN_INVALID_ADDRESS at 0x0000000000000000
Exception Codes:       0x0000000000000001, 0x0000000000000000

OS Version:            macOS 13.6.7 (22G720)

There are checks added to confirm that the 'service' object was valid before attempting any calls on the said object.

Is it a bug on the ServiceManagement framework?

Can someone let me know if anybody else has seen this error? Also any further steps to debug and fix this from the application side would be helpful.

Thanks!