Hi everybody thanks a lot for all of you to join and discuss this problem and especially to piratx user.
Microsoft finally detected this as official OneDrive rendering issue.
Here is the link
https://admin.microsoft.com/#/homepage/:/alerts/OD902587
By 09/10/2024 it should by fixed
We’ve detected a rendering issue with the latest Safari browser version 18.1 accessing OneDrive for Business
Issue ID: OD902587
Affected services: OneDrive for Business
Status: Investigating
Issue type: Advisory
Start time: 1 Oct 2024, 20:18 EEST
User impact
Users may not see file names or icons when accessing OneDrive for Business using Safari browser version 18.1.
Action needed
While we’re working with our partner organizations to remediate impact, affected users should use an alternative browser such as Microsoft Edge, Mozilla Firefox or Google Chrome on their device or the OneDrive for Business apps for iOS, iPadOS and macOS in their respective app stores.
Additional diagnostics
There are no additional diagnostics for this event.
Current status
1 Oct 2024, 20:21 EEST
We’ve received reports of users encountering issues with the OneDrive for Business experience on iOS and macOS devices using Safari browser version 18.1. We’re working with our partner organizations to develop a fix for this issue. We recommend affected users access OneDrive for Business using an alternate browser such as Microsoft Edge, Mozilla Firefox or Chrome on their device or the OneDrive for Business apps for iOS, iPadOS and macOS.
Next update by:
Wednesday 9 October 2024 at 00:00 EEST