How to get my old email back on my iPhone?

I cannot retrieve old emails since I updated my phone it says need to be connected to the WiFi fully charged etc but I have all that I could get them Sunday now the one I need with a proof of purchase won’t show anyone know why thanks in advance

[Re-Titled by Moderator]