This appears to be the Web site for the application the OP is talking about.
https://www.pro100usa.com
Their advice for Mac owners is here:
https://www.pro100usa.com/support/mac-os-x
It boils down to dual-booting Windows or running Windows in a virtual machine on an Intel-based Mac.
"Please be aware that Pro100 was developed to run exclusively on Windows-based computers. While it is possible to run the program on a Mac through the installation of "Bootcamp," or "Virtualization" as explained below, we recommend you download the demo to make sure everything is up and running. For the best experience with Pro100, we suggest running it on a Windows-based machine but if you have no other choice, please read on.
If you do not have a Windows machine, we highly recommend a Macbook with Intell processor. The M1 processor architecture which is completely different from Intel, Pro100 may not run. Please check to see if you are able to install Pro100 demo version on your machine and able to run the program with no issues."
So far, I see no evidence that this developer is even aware that Microsoft has a version of Windows for ARM, much less that they ship native Windows/ARM binaries. If the only thing they ship is a Windows/Intel binary, then, when you ran that binary in Windows 11 for ARM in Parallels Desktop on an Apple Silicon Mac, there would be
- The overhead for running Windows inside of a virtual machine, plus
- The overhead for Windows to run Intel-only code using emulation or translation.