Apple Music Classical not syncing with Apple Music

When I add/star an album in Apple Music Classical, it shows up in that app under "Recently Added" (as it should) but does NOT show up in Apple Music's "Recently Added," which is a pain because if I'm on my Mac--which does not have the Apple Music Classical app--I have to again search for the album that I already added.

How do I fix this? Thanks.