Why are some albums attributed to the wrong artist on Apple Music?

Hello! I have recently found this band PAW and for a couple weeks thought that the band, for some reason or another, only put two of their albums onto their artist page. However, apparently their other two albums are in fact streaming, just under the wrong artist.

This top image showcases the two albums, "Home is a Strange Place" and "Keep the Last Bullet for Yourself." This is not where they should be, In fact they should be here:

Along with their other works. Hope this issue can be resolved!

Hope developers are on here... Now that I'm looking a bit harder this might just be a community forum...

[Re-Titled by Moderator]