Documents/Desktop folders mismatch between MacBook and iCloud (MacOs Sequoia)
I've always used MacOs in Italian, as my native language, and everything worked just fine.
When I've installed Sequoia on my MacBook (M2 Pro), the system has created new "Documents" and "Desktop" (in English) folders, and stopped to synchronize it with my original "Documenti" and "Scrivania" (in Italian) folders on iCloud.
So now the system folders "Documents" and "Desktop" are empty and I have to work on the iCloud folders "Documenti" and "Scrivania" where all my data is stored. The system does not synchronize the new folders with iCloud either: the option to synchronize Documents and Desktop is now disabled, and when I try to enable it, it is disabled again after a second. Any idea how to re-link the system folders Documents/Documenti and Desktop/Scrivania with the existing ones on iCloud?
MacBook Pro 14″, macOS 15.1