How can I disable the side buttons on my Mighty Mouse?

Hello. I recently got a Mighty Mouse. I discovered, that the side buttons on the mouse are probably broken. I would like to know, how could I turn off the button or rebind it on Windows 11. I do not have access to a Mac device, because it is in repair. I also found an old, similar problem to mine on apple community, but the answer that was voted the best has a link, that does not work anymore. (The answer : Mighty mouse, disable broken side buttons… - Apple Community). Does anyone still have a programme that can rearrange the buttons on different system than Mac?

[Re-Titled by Moderator]