Album name spelling backwards in Photos on Mac

When I try to create a new album and type in the name, the cursor moves from right to left so that the name is spelled backwards (letoh). I can't figure out how to change so that it spells correctly (hotel)!! This is only happening in photos.


[Re-Titled by Moderator]

Mac mini, macOS 15.2

Posted on Dec 17, 2024 6:53 AM

Reply
Question marked as Top-ranking reply

Posted on Dec 24, 2024 1:22 PM

So I ran into another crazy issue where numbers was not allowing me to use the equal sign to pull a value from a cell in one worksheet to a cell in a summary worksheet, so I called AppleCare with both issues. It turns out that having "Full Keyboard Access" turned on under Accessibility > Keyboard was causing both issues. I turned it off and everything seems to be working fine now.


Thanks for your help.

Similar questions

4 replies
Question marked as Top-ranking reply

Dec 24, 2024 1:22 PM in response to Malano68

So I ran into another crazy issue where numbers was not allowing me to use the equal sign to pull a value from a cell in one worksheet to a cell in a summary worksheet, so I called AppleCare with both issues. It turns out that having "Full Keyboard Access" turned on under Accessibility > Keyboard was causing both issues. I turned it off and everything seems to be working fine now.


Thanks for your help.

Dec 17, 2024 7:31 AM in response to Malano68

That's truly weird! (Oddly, I think I remember this coming up a couple of years ago, but I'm not sure.) Of course, you could just type sdrawkcab.


Do you use iCloud Photos? Do you have "Optimize Storage" turned on for Photos? How much used and free storage do you have on your Mac? What Language and Region do you have set?


To narrow things down, try these steps:

  • Restart the computer (of course)
  • Re-start in Safe Mode. This bypasses certain potentially disruptive processes, and it often helps. Safe Mode is different for different computers, so see this: 

           Start up your Mac in safe mode - Apple Support 


Those are the easiest things to try first. Then try these:

  • Use another library if you have one, or make a small test Library with a few pictures in it and see if the same thing happens. You can create a new Library by closing Photos and then option-clicking on the Photos icon.
  • Make a new user and see if the same problem recurs with it
  • Rebuild your Photos Library--close Photos and re-launch by option-command-clicking the app icon.


The idea is to find out if the problem is with the Library, with your account, or with caches and login items, and stuff like that. One of these steps may fix the problem, but their failure to work also helps figure out what's happening.


Let us know what happens…

Dec 20, 2024 7:34 AM in response to Malano68

Rebuilding the Library helps if some connections between the database and its data become confused. That doesn't seem likely to be the cause of your problem, so don't worry about it. I was just covering all the usual suspects.


It's hard to imagine something like this affecting only Photos! I think you should check Accessibility settings, and check "Language & Region" in Settings. You should also check Keyboard stuff in Settings. But it seems like any of that would affect the whole User space, not just Photos. That's why I suggested logging out and logging back in as another User and making a new Library-- I really expected that to make a difference.


Ultimately, you may have to go to Apple Support so they can actually see your computer screen to figure this out. I've had good experience with them, except for having to get through the robots to a real person. You could try phone numbers here:

Contact Apple for support and service - Apple Support


Or maybe we'll come up with other ideas…

Dec 19, 2024 5:39 PM in response to Richard.Taylor

Thanks for getting back to me Richard.


I do use iCloud Photos and optimize storage is turned on. My Mac mini has 160GB of storage available. I created a test library and a new user and the same issue occurred. I am not sure what you mean by rebuild your photo library. That sounds scary. I have 25K photos categorized in my library today. When I go into photos on my iPad or iPhone, I can add albums without this issue. I just got the Mac mini and large monitor so I can work on photos without using my iPad or iPhone so I would like to find a way to fix this if possible. Any thoughts or ideas on what to try next?


Thanks!

This thread has been closed by the system or the community team. You may vote for any posts you find helpful, or search the Community for additional answers.

Album name spelling backwards in Photos on Mac

Welcome to Apple Support Community
A forum where Apple customers help each other with their products. Get started with your Apple Account.