Mac Mail message: "Your network preferences prevent content from loading privately."
I'm running Mac OS 13.6.2 (Ventura) and have been for a while. Per the attached image, I have my Mail app privacy settings set to "Hide IP address" and "Block all remote content." This has been working well until recently. If I received an email with remote content, I would click the "Load Remote Content" button and the content would appear. Now it's changed, and if I click that button I'm presented with the message in my subject line, "Your network preferences prevent...." and I have to click a second button "Load Content Directly."
The only that has changed is that I switched my ISP from Comcast to ATT Fiber. I have a new router. However, I set up this router to the same Wifi network name as before. All other apps and devices appear to have made a seamless transition to ATT Fiber.
So if I believe, for a moment, that there IS some network setting that needs to be adjusted, can anyone point me in the right direction? Or is this a problem with Mac Mail / MacOS network settings? Advice appreciated.
MacBook Pro 16″, macOS 13.2