I am unable to pair new Apple Watch with iPhone 11

Trying to pair a new watch for my daughter with no phone. Using my iphone 11 pro with the latest software started to pair said the watch needed to update, update the watch and continue pairing then it gets stuck in a loop going through location sharing signing into itunes, then pops up the terms of service agreement like constantly then goes through this process endlessly and never allows the watch to be used.

[Re-Titled by Moderator]