novaesque wrote:
I have paid via Apple Services to sub into twitch and it has deducted money connected to my Apple Account for four additional times and it still keeps my payment pending.
Not sure what you mean by "paid via Apple Services". That's not a payment method or conduit.
If you subscribed using Apple Pay on Twitch's website, then the subscription is directly with Twitch. Apple has nothing to do with it, beyond being the conduit for the original payment. After that, your payment method is charged directly. You would need to find the subscription directly on your Twitch account.
If you subscribed directly through the iPhone or iPad Twitch app, then the subscription should be visible on your Apple Account by following the steps in the support document linked below and can be cancelled from there. But again, if it were being billed by Apple like that it would appear as "apple.com/bill" on your statement it would not identify Twitch directly in any way.
click here ➜ If you want to cancel a subscription from Apple - Apple Support
Twitch can deny it all they want, but if you subscribed with them, then you need to manage it directly on their website as explained in my previous reply.
https://help.twitch.tv/s/article/cancelling-subscriptions?language=en_US