Local file album appearing on iPhone but not on Mac

Hi,

My last MacBook recently died and I decided to get a new one and boot it up as new rather than from a backup. My apple music library synced over, but seemingly not every track is appearing. There's one album I have (not streaming, downloaded from elsewhere) that appears on my iPhone downloaded, but only a couple songs from this album appear on my Mac.

I have tried turning off/on Sync Library, and have also tried logging in/out of apple music on both devices, but neither of these are working. I'm just looking for a way to get the files back from my iPhone onto my Mac.

Thanks!