deleted messages come back to inbox

Wondering if anyone noticed deleted emails come back to inbox ? I didnt either until recently my wife was asking why her deleted emails come back to her iphone 16, then I started noticing the same thing happen to my iphone 16 as well :(