How do I stop Apple One music from overlapping and blending songs?

Who else has noticed the music on Apple One overlapping and blending songs and/or streaming services together? Not sure who made that call at Apple. Maybe there’s a setting that turned it off. I just unsubscribed thinking maybe by the next time an iOS update runs it’ll fix itself and play music as the songs were written. Any tips or ideas to avoid it would be great!

Seems like it continues to distracted driving these days. Maybe people use other services. I just have Bluetooth in my 2014 car. No fancy touch screens. So we are all likely experiencing it differently or not at all.

Thank you,

Nanette

[Re-Titled by Moderator]