Minor languages keyboard layout on iOS and MacOS

sanal256 wrote:

I already had built-in keyboard layout for Kalmyk language on my Mac

I don't think Mac has ever had this built in. They publish the list here;

macOS - Feature Availability - Apple

You must have downloaded it before and may have to do it again.

It is also not built in to the iphone

iOS and iPadOS - Feature Availability - Apple

But there is one in the app store under the name Chimege

For MacOS, you can make custom keyboards with

https://software.sil.org/ukelele/

You need to use a third-party app for this. Hope you are aware of the risk of using a third-party keyboard app from the App Store.

Data Privacy Concerns:

• Third-party keyboards can potentially capture everything you type, including passwords, credit card numbers, and private messages.
• If you allow "Full Access" (which many third-party keyboards require), the app can transmit what you type to their servers for features like autocorrect, predictive text, or cloud syncing.

sanal256 wrote:

I’m a developer, and I can distinguish a built-in Apple solution from a third-party app. It looks like some kind of experimental feature that’s available randomly.

If you provide a picture of the layout, I could make you one for Mac pretty easily, have done lots of custom keyboards.