How can I tell which album a searched photo is in?

I have a photo that should be in a given album, but it's not there. Fortunately I had given it a title so I could search for it and when I do so I can find it. Clearly I've fumbled and put that photo into an inappropriate album, but for the life of me I can't tell which album that photo is (wrongly) in so I can remove it. I get that photos can be in multiple albums, but this is kind of a fundamental thing to want to do and it's such a straightforward thing to implement that one would rightfully expect that capability to exist. I'm guessing the feature is hidden behind some UI that may be a little counter-intuitive - to me anyway. How can I do this?

Hmm - just before clicking on the Post button, a kind of messy solution did occur to me. I could export the photo, delete it from my library, reimport it and then just put it in the right album. Either way, the above question still stands and any help would be greatly appreciated.