How do I customize the 'plus' menu for file attachments in Messages on iPhone?
How do I edit the list of links in the "plus" for Messages? I would like to be able to attach files and cannot presently. I would also like to get rid of some of the icons that appear.
[Re-Titled by Moderator]
MacBook Air 15″, macOS 15.3