Sequoia 15.4 not installing on my external Samsung T7 2TB boot drive
my iMac 24-inch, M1, 2021 has a 245GB internal SSD and before running out of memory I created a boot drive running OS 15.3.2 on a Samsung T7 SSD with 2 TB. It's been working fine for a couple of weeks and I decided to update the T7 to OS 15.4. The installation behaved normally yesterday so I left the iMac and returned this morning to find the installation apparently ended. But the OS remained 15.3.2. I ran the update again and monitored it till the end at which time the iMac/T7 restarted.... to OS 15.3.2. The original internal HD is also still 15.3.2. I'm looking for a solution or at least an answer like: you cannot update to an external SSD boot drive.
iMac 24″, macOS 15.3