Re: "I'm changing internet providers and want to ensure access to all my emails after I'm disconnected
from my current service (ATT/Yahoo).
I tried exporting my inbox and various archives to my hard drive but it makes only a partial copy"
Wondering what method of exporting you tried:, and if you tried exporting in smaller batches
See Apple Support's article for MacOS Sequoia: Import or export mailboxes in Mail on Mac - Apple Support
Eg: says:
"Export mailboxes
- Go to the Mail app
on your Mac. - Select one or more mailboxes, then choose Mailbox > Export Mailbox.
- Choose a folder or create a new folder, then click Choose.
- Mail exports the mailboxes as .mbox packages. If you previously exported a mailbox, Mail doesn’t overwrite the existing .mbox file; it creates a new .mbox file, such as My Mailbox 3.mbox."
___________________________________________________
Re: "Is Exporting the best method for what I'm trying to do?"
✽ Am no expert in this area : Seems to me exporting is a good way (not the only way) to go,
Best method is an individual opinion for each person's circumstances.
________________________
Re: "If yes, why doesn't it work?"
✽ Sorry. Could be any one of various possible causes
... can not guess from my own inexpert experience, or from the info. provided :
(Maybe try exporting in smaller batches ?)
Eg: We don't know what limitations, if any, your email provider's service may have in place?
____________________________________
Re: "If no, what process should I use instead?"
✽ Again, it's a matter of opinion: Eg: You can: Save emails as files or PDFs in Mail on Mac - Apple Support
✽ In the Mail app: We have the option to save eMails "On my Mac", or keep them on the eMail providers site
Eg: "On My Mac: Mailboxes you create in On My Mac are local,
meaning you can access them only on the Mac where you created them."
from: Create or delete mailboxes in Mail on Mac - Apple Support
______________
Useful resource: Mail User Guide for Mac - Apple Support