Linking my Apple X Subscription to X Account

I bought an X Premium Subscription through my Apple ID (it shows up in my Apple ID Subscriptions & is active) and was done through my X Account (I have 1 account).

for whatever reason, my X Account isn’t linking or syncing this transaction.

I click to purchase an X Subscription again in the X App, and it states I’ve already subscribed.

X doesn’t offer a space for help with this to remedy. I made this annual subscription purchase about 3 months ago - which is past Apple’s refund window.

Any help will be greatly appreciated.

[Edited by Moderator]