Schooltime needs to be part of Screentime not family setup for watches.
Please integrate the Schooltime setup in screentime. Screentime is a tool many parents already use for their kids devices (iPad / Iphone) and this would be the best place to integrate Schooltime as well. Logically the two features belong together. By that everyone can control and setup school time, even without family setup.