AirPods being buggy for IPad when iPhone is nearby or in use
AirPods being bugged out for Sixth Gen IPad Pro, thinks it’s still on my phone and continuously cuts out.
iPad Pro, iPadOS 26
See “Prevent AirPods from automatically switching to your iPhone, iPad, or Mac“ here.
Switch AirPods between Apple devices - Apple Support