Vikramaditya_J wrote:
Thanks again, Mac. I followed all your steps but it made no difference. I still can’t see any section where the movies or shows I added to my watchlist on Apple TV iOS or macOS apps. I’m not sure if Apple accidentally missed adding that option or did it deliberately but it’s ridiculous. I think I should submit a feedback to Apple and hope they consider it. Your advice is much appreciated.
I would actually recommend Apple Support directly instead of Feedback, because you have a unique problem. Certainly the Up Next/Continue Watching section is seen on my Mac and 3 iPhones with different iOS versions, and also the Apple TV app on my LG TV. That is not something accidentally missed by Apple where Feedback would be beneficial as a Feature Request. What you are seeing is something due to an Account related problem or something specific to your iPhone or Network preventing communication with your account on Apple servers.
Contact Apple Support - Apple Support
Apple Support can provide remote diagnostics on your device and have account related access that we do not for a resolution. The VPN would be the most likely problem, but with it removed Apple may be able to determine if there is anything else blocking your account access. The Continue Watching feature is described here:
Personalize the Home tab in the Apple TV app on iPhone - Apple Support