Missing titles for Home Videos in iPad TV app

I upgraded my iPad (11-inch A16) to iOS 26.2.1, and now the Home Videos I have in the TV no longer have titles below them.

These are home videos I created on my MacBook Air, whichhas MacOS 15.7.3. My Mac has the TV app version 1.5.6.11, and On my Mac, each home video has the title right below the thumbnail (TV app 1.5.6.11). This was the case on the iPad; there used to be a title below each thumbnail.

But since the update to iOS 26.2.1, there is no longer any title below the thumbnail of a Home Video. All of my home videos start with a black screen, so all the thumbnails are black screens and I have no way to visually identify which video is which.

Is there any way to get the titles back for the Home Videos in the iOS TV app?

Thank you for your help.