Gift card con compra online

Translation:

Gift card with online purchase

If I buy an iPad, do they give me a gift card of 100 dollars for the purchase?

Occasionally, typically late November in many countries, Apple may have offers for some devices - where a gift card may be offered when purchasing a qualifying device. To the best of my knowledge, at this time, no gift card deals are currently available.

Such offers, when available, typically reduce the cost of the device by the value of the gift card - the gift card itself being "purchased" as part of the deal. The gift card can then be redeemed against a future Apple purchase, or against the cost of an Apple service-subscription (e.g. Apple Music, Apple News, Apple TV etc.).

RESPONSE:

Remember you are asking other end users here, not Apple sales personnel. We have no insight into future special or promotional offers, only a historical recall of past programs. If you have an Apple-owned retail store near you, you will be better served asking there.

MACHINE TRANSLATION of RESPONSE:

Recuerda que estás preguntando a otros usuarios finales aquí, no al personal de ventas de Apple. No tenemos información sobre futuras ofertas especiales o promocionales, solo un recuerdo histórico de programas pasados. Si tiene una tienda minorista propiedad de Apple cerca de usted, será mejor que pregunte allí.

You have found the English-language version Apple’s user-to-user communities. If you can post future questions in English, you will reach a much larger audience and get faster help, with far less chance of our making a translation error. Or you can use the Spanish language version here:

Comunidad de soporte de Apple oficial

Has encontrado la versión en inglés de las comunidades de usuario a usuario de Apple. Si puede publicar preguntas futuras en inglés, llegará a una audiencia mucho más grande y obtenerá ayuda más rápido, con muchas menos posibilidades de que cometamos un error de traducción. O puedes usar la versión en español aquí:

Comunidad de soporte de Apple oficial