MacOs Tahoe missing Hawaiian keyboard

System Settings > Keyboard > Text Input / Input Sources > Edit, click the (+) button at the bottom, select Hawaiian from the list.

yeeart wrote:

I just got a new Mac mini and tried to add Hawaiian to my keyboard languages, but it's no longer on the list.

Without it, I can't write Hawaiian words with diacritical marks like the 'okina and kahako. Will it be restored?

hmmm...

I still see it it in the list, macOS 26.2 (?)