macOS input source switch not working in Open/Save dialogs

macOS Tahoe 26.3: input source (keyboard layout) switch does not work in open/save dialogs.


After the recent update to 26.3, switching keyboard language/layout does not work in open/save dialogs in all apps.

Switch does not work by both keyboard shortcut and by selection from the input source menu from the menu bar.

Switch does not work only in open/save dialogs - in the apps themselves, switch still works.


MacBook Pro 14″, macOS 26.3

Posted on Feb 16, 2026 10:58 PM

Reply
Question marked as Top-ranking reply

Posted on Feb 16, 2026 11:13 PM

looks like there is something wrong with the input focus in the input fields on the open/save dialog. input field keeps stealing focus or something. if you press TAB to highlight some tool button, keyboard switch works. when the cursor is in an input field - in file name or search or tags - keyboard switch does not work. menu bar button [A] flashes but stays the same.


6 replies
Question marked as Top-ranking reply

Feb 16, 2026 11:13 PM in response to Coobik

looks like there is something wrong with the input focus in the input fields on the open/save dialog. input field keeps stealing focus or something. if you press TAB to highlight some tool button, keyboard switch works. when the cursor is in an input field - in file name or search or tags - keyboard switch does not work. menu bar button [A] flashes but stays the same.


macOS input source switch not working in Open/Save dialogs

Welcome to Apple Support Community
A forum where Apple customers help each other with their products. Get started with your Apple Account.