Numbers & Pages

I have Apple M4 Pro which I purchased in 2025. I purchased through App store Microsoft license. I wanted to use Pages & Numbers, but this year, I was told I could buy it for $12.99/month to buy the whole suite. So I paid to have Microsoft 365 one more year until I could find a better solution and am having trouble renewing. I paid the subscription but they keep turning off my software. I want to cancel & purchase ONLY numbers & pages and pay $9.99/month, I am not going to use any of the other applications, since I am only using 2 of the 12(?) applications. Is that possible?

[Re-Titled by Moderator]

Original Title: Numbers & Pages