dolby digital issue in apple TV 4k after update OS 26.4
i have an apple TV 4k purchased during sept 2025, the apple TV is connected to a home theatre DENON AVR 3800h connected to 7.1.2 speaker setup and was working fine till i updated the apple TV to OS 26.4. after the update there is a problem with the audio processing. i am not able to play dolby digital and dolby digital plus. it seems that the signal output from the apple TV is now PCM instead of Digital signal that is being fed to my home theatre. i am able to play dolby atmos and multi-channel in(5.1) only if the source file is in the 5.1 format or in dolby atmos format. untill the last update i.e OS 26.3 everything was working fine for me. i was able to play stereo, dolby, dolby digital, dolby digital plus, dolby atmos and other format. but after the update OS 26.4 i the only options available are stereo, "multi-ch in" and multi-ch stereo. i visited the service centre and they had informed me that only a software update can resolve this issue. please help me with any other solution if available.
Apple TV 4K (3rd generation)