Welcome!
You have found the English-language version Apple’s user-to-user communities. If you can post in English, you will reach a much larger audience and get faster help, with far less chance of our making a translation error.
If you prefer the Spanish-language version of Apple’s user forums, you can find it here:
Comunidad de soporte de Apple oficial
I will try to respond with machine translation.
MACHINE TRANSLATION of QUESTION (EDITED:
The device is about 3 months old and has recently gone through technical service, where they have even replaced the rear camera module. According to Apple, everything is correct and has passed the tests.
However, when taking photos like the one attached, a simple view looks good, but when I enlarge the image I notice that it loses a lot of sharpness and detail, especially in distant elements. It gives the feeling that the image "breaks" or looks undefined.
RESPONSE:
Regardless of where you ask, you need to reveal your iPhone's model. Small phones like my SE 2020 have a smaller camera sensor than the larger iPhones. Using any using digital zoom during shooting becomes grainy rather fast.
Did Apple or an Apple Authorized Service Provider replace the camera, or did an independent repair shop?
With my small-format phone/camera, I sometimes get better results by shooting with little or no digital zoom, then cropping/enlarging in post-process editing. "Your mileage may vary" depending on your camera model.
MACHINE TRANSLATION of RESPONSE:
Independientemente de dónde preguntes, tienes que revelar el modelo de tu iPhone. Los teléfonos pequeños como mi SE 2020 tienen un sensor de cámara más pequeño que los iPhones más grandes. El uso de cualquier zoom digital durante el disparo se vuelve granulado bastante rápido.
¿Apple o un proveedor de servicios autorizado por Apple reemplazó la cámara, o lo hizo un taller de reparación independiente?
Con mi teléfono/cámara de formato pequeño, a veces obtengo mejores resultados disparando con poco o ningún zoom digital, luego recortar/ampliando en la edición posterior al proceso. "Su kilometraje puede variar" dependiendo del modelo de su cámara.
