AirPlay audio to MacBook Pro not using AirPods Pro
I am trying to use my MacBookPro 14" (running macOS 26.5), iPhone 16 (running iOS 26.4.2), and my AirPods Pro to watch some streaming video.
I used to be able to connect AirPods Pro to MacBookPro, run something (eg, Hulu, Peacock) from my iPhone, choose AirPlay to MacBook Pro, and see the video on my computer screen AND hear the audio in my AirPods Pro.
Now, with Continuity and these devices, it seems that I can no longer hear the audio through the AirPods, unless I only want to watch the video on my iPhone. When I switch to the AirPlay on MacBook Pro, the video's audio keeps defaulting back to the MacBook Pro speakers.
There must be some settings or set of steps that can be done in order to get this to work correctly AGAIN. But it is beyond me to troubleshoot and figure out.
Ideas are very welcome, thank you!
MacBook Pro 14″, macOS 26.5