Are Android File Transfer/DroidMac safe on MacBook Air?

If the app is in the Apple App Store, yes it is probably safe. If you download it from a third party website all bets are off. Do some research about the reputation of the app before downloading it. macOS has its own built-in malware sand virus protection so it’s likely the bad stuff gets caught ahead of time anyway.