Mac Studio M4 Max HDMI audio not working with Bose soundbar
I have a 2025 Studio M4 Max and am trying to use the HDMI output for an audio only connection to my Bose soundbar. I've gotten it to work before on my older M2 Ultra through an HDMI switch but I can't get this to work on the M4 Max.
I've tried connecting directly from the Studio HDMI output to the Bose soundbar HDMI input but the device doesn't appear in the sound settings. I've also tried to run through an HDMI switch with the same result. I've also tried a USB-C to HDMI cable with no luck.
Am I missing something?
Mac Studio, macOS 26.5