Final Cut Pro 12.3 timeline replaced when adding clips from common library
I keep common elements such as Intros, Outros, and Lower Thirds in their own FCP library, then create a new library for each job that I edit. Prior to FCP 12.3, while working on my job's timeline I could select a clip in my "common" library in the Library List and press Q, W, or E to drop that clip onto my timeline (which was still visible in the timeline viewer).
In FCP 12.3, when I select a clip in my "common" library (or select that library itself) in the Library List FCP replaces my job's timeline with one that says, Create Project.
Is this a bug? It certainly seems to me to be a regression failure. Do you have any suggestions how I can now bring a clip from my common library onto the timeline in my job's library?
Mac Studio, macOS 26.5