iPhone 17 Pro Max Genmoji acting differently

What’s different about Genmoji now?

For example, is it not generating images, giving different results from the same description, or is the Genmoji option missing altogether? Also, which iOS 26 version is installed?

That would help narrow it down.