It is not clear from your post exactly what you are trying to copy and paste from WhatsApp or Messages into the Calendar app.
Could you please clarify what you are attempting to transfer—is it plain text, an event, a date/time, a location, an image, or some other type of content?
Also, please mention which calendar account you are using with the Calendar app. For example, is it iCloud, Google, Outlook/Microsoft, Yahoo, AOL, or another calendar service?
These details are important because the behaviour can differ depending on the type of content being copied and the calendar account or service being used.
Without this information, I cannot accurately understand or reproduce the issue on my own device. If you provide the exact steps you are following, along with the type of content and calendar account involved, I can try to replicate the same scenario and determine whether it is expected behaviour or a bug.