Mailbox subfolders not showing up when moving an email.
Hi! In the Mail app under any mailbox, if I click on an email, and click the folder button to add it to a subfolder, the list of subfolders is blank. Usually, there would be a list including the current inbox and subfolders associated with that inbox. If you press on the screen where the folders hsould be, it will add it to whatever folder is usually in that spot, but you can see the labels. How do I fix this?
[Edited by Moderator]
iPhone 16 Pro, iOS 26