M2 MacBook Air suddenly doesn't recognize external USB-C Blu-Ray drive
Working with a 2022 M2 MacBook Air on Tahoe 26.6.2. I have an external USB-C Blu-Ray drive which I have used to write well over 100 data Blu-ray Discs backing up data vi Toast Titanium. The drive is powered solely by USB-C and has worked fine.
I connected it yesterday and the computer will not recognize it at all. The drive powers up and spins but nothing happens. I connected it to a Windows laptop and put a Blu-Ray movie in and it powered up and played fine. I don't believe the drive is the problem and the MacBook USB-C port works fine otherwise.
I bought another Blu-Ray drive and got the same result - not detected. These drives are not mounting and not showing in Disk Utility.
I did make sure to enable accessories to connect (always) in Settings > Privacy & Security > Security > Settings.
Google turns up nothing beyond the obvious (make sure it's plugged in, etc.). I'm completely stumped. I don't see anything about any OS updates that might have removed functionality or anything like that and that's all I can think of.
Any help or direction is appreciated!