Adding family member without sharing icloud

Hi,

I have a family group with my parents and we’d like to add my sibling to it, however they live in a different country and we also don’t want to share iCloud drives. Is that possible? If so, how can I give them access to my subscriptions?