Apple Studio unresponsiveness and external drive issues
When I woke my Apple Studio, it wasn't responding correctly. WhatsApp wouldn't quit, or even force quit, and Apple Mail messages wouldn't open when I clicked on them. Finder wouldn't relaunch. I tried to Restart, or to Shut Down but eventually had to hold the Power button for 10 seconds to shut down.
When I restarted, I saw that neither of my Time Machine disks were mounted, and my overnight Carbon Copy Cloner task had aborted. I shut down and disconnected everything before restarting, and then reconnected the external drives. Two connected (one Time Machine, and the CCC drive), but the other did not connect, and I cannot connect to that disk at all no matter what cable or computer (Studio or MacBook) that I use.
This is the second external drive that I've lost recently. The previous one was possibly connected to an overnight power failure.
I want to ask three questions:
1 If an attached external disk drive fails, is it likely to produce the computer behaviour that I describe above?
2 Is there any other way that a faulty computer can harm an external disk drive?
3 Is there any other application that I can use to access and perhaps reformat the external disk drive that Disk Utility can no longer "see"?
Thanks!
Mac Studio (2023)